Ab sofort suchen wir, die Albatros gGmbH, engagierte mehrsprachige psychosoziale Berater:innen in Vollzeit (40 Std), für Berlin und Brandenburg.

Die Albatros gGmbH entwickelt eine wachsende Unterstützungsstruktur für Menschen. Dabei engagiert sich der Soziale Träger in den Bereichen psychische Gesundheit & Beratung, Geflüchtetenhilfe sowie in der Pflege, Stadtteilarbeit und der Arbeit mit Familien, Kindern und Jugendlichen.

Innerhalb eines neuen Projektes unterstützen wir Geflüchtete im Bereich psychosozialer Beratung, muttersprachlich und mit interkultureller Sensibilität. Dafür suchen wir tatkräftige, muttersprachliche Kolleg:innen. Der Arbeitsort wird Berlin und/oder Brandenburg sein.

Ihr Profil:

Sie sprechen eine oder mehrere der folgenden Sprachen auf muttersprachlichem Niveau:

• Dari/Farsi, Arabisch, Amharisch, Ukrainisch, Russisch, Französisch, Türkisch, Fula, Somali, Tigrinya oder Kiswahili
• Sie sprechen zudem Deutsch mindestens auf B2 Niveau
• Sie haben bereits langjährige Berufserfahrung in der muttersprachlichen (psycho-)sozialen Beratung von Menschen oder ein Studium in den Bereichen Psychologie, sozialer Arbeit, Medizin, Pädagogik, Erziehungswissenschaften bzw. vergleichbar mind. auf Bachelor Niveau absolviert
• Sie haben Spaß an der Beratung und Unterstützung von Menschen, können vorbehaltlos und offen ins Gespräch gehen und schnell ein Vertrauensverhältnis zu Klient:innen aufbauen
• Sie sollten die Bereitschaft mitbringen, regelmäßig Außentermine in Brandenburg wahrzunehmen

Ihre Aufgaben:

• Begleitung, Beratung und Unterstützung schutzsuchender Menschen, die in Brandenburg leben
• Sie führen Beratungen im Rahmen persönlicher Einzel- u. Gruppengespräche durch und beraten ergänzend online über unser Videokonferenz-Tool.
• Bereitschaft mitbringen, regelmäßig Außentermine in Brandenburg wahrzunehmen.
• Erarbeitung muttersprachlicher Inhalte für unsere Website und unsere Social-Media-Aktivitäten

Eingesetzt werden Sie in dem vom Brandenburger Ministerium für Soziales, Gesundheit, Integration und Verbraucherschutz geförderten Projekt: Muttersprachliche und kultursensitive psychosoziale Beratung für Geflüchtete II.   

Wir bieten:

• Ein hoch professionelles, multikulturelles, erfahrenes, offenes und motivierte Team,
• eine umfassende Einarbeitung,
• viel eigenen Gestaltungsspielraum,
• regelmäßige Teambesprechungen und Supervisionen,
• regelmäßige umfassende Weiterbildungen,
• flexible Arbeitszeiten,
• Bezahlung angelehnt an den Öffentlichen Dienst (E8).

Ihre Bewerbung:

Sie haben Spaß daran, in einem multikulturellen Team zu arbeiten, Menschen zu beraten und zu unterstützen dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung.

Bitte senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Anschreiben, Lebenslauf und Zeugnissen in einer PDF-Datei an:  bewerbung@albatrosggmbh.de

Wir begrüßen alle Bewerbungen unabhängig von Alter, Geschlecht, ethnischer Herkunft, Beeinträchtigung, Religion oder sexueller Identität.